Il libro Architetti italiani in Spagna rappresenta una ricognizione dettagliata degli studi di architettura, formati da italiani, che lavorano in Spagna e nasce dalla volontà e, in un certo senso, dall’esigenza di riflettere sul contributo degli architetti italiani alla produzione architettonica spagnola contemporanea. Per farlo abbiamo scelto 19 studi di architettura composti da 34 professionisti di cui 23 sono gli italiani che, da soli o in collaborazione con colleghi e istituzioni spagnole o di altri paesi (come il Portogallo, la Grecia e l’Argentina), hanno prodotto opere significative nel panorama architettonico internazionale. Si tratta di architetti di generazioni diverse che vivono in Spagna da un diverso numero di anni e che hanno per questo prodotto architetture a varia scala, definizione e tendenza. Se gli architetti italiani che arrivavano in Spagna quaranta o trenta anni fa riuscivano con difficoltà a trovare uno spazio proprio e ad affermarsi, soprattutto se donne, oggi questo libro testimonia che le nuove generazioni riescono a dare una certa visibilità e diffusione al proprio lavoro. È questo il principale motivo per cui la maggior parte degli architetti selezionati sono al di sotto dei 40 anni. Ci si accorgerà, infatti, che gli architetti italiani realizzano all’estero opere per numero e importanza non inferiori di quelle di qualità inaugurate all’interno dei confini nazionali. Questo dato dichiara che il fenomeno più consistente e straordinariamente interessante sta avvenendo fuori dal nostro Paese, dove agli architetti vengono fornite possibilità concrete di espressione. I 19 studi di architettura selezionati che hanno prodotto opere significative nel panorama architettonico internazionale sono: Claudia Bonollo, Ciszak Dalmas, Daria De Seta, EBV (Estudio Barozzi Veiga), Ecosistema Urbano, EMBT – Miralles/Tagliabue, Patrizia Falcone, Elena Farini d’Orleáns Borbón, Fondarius Architecture, Emanuela Gambini, gravalosdimonte arquitectos, LOLA (local office for large architecture), MAB Marotta Basile Arquitectura, Enrica Mosciaro, myrA[arquitectos], Nábito Architects, PiSaA Piemonte Samsarelou Arquitectos, Teresa Sapey, Solinas + Verd Arquitectos.